Si legge in circa: < 1 minuto
Grazie all’ottimo lavoro di traduzione di Laura Matilde Mannino, Veganzetta pubblica la traduzione autorizzata in italiano di un altro storico e importante testo del prof. Richard D. Ryder, pubblicato per la prima volta sulla rivista Between the Species nel 2002.
L’argomento è il “painismo”, una teoria sviluppata da Ryder quasi del tutto sconosciuta in Italia, con poche eccezioni tra le quali il libro “Manifesto Antispecista. Teoria, strategia, etica e utopia per una nuova società libera” in cui se ne fa cenno, e ovviamente Veganzetta.
Si ringrazia sentitamente il prof. Richard D. Ryder per aver acconsentito alla traduzione e alla pubblicazione su Veganzetta del suo scritto. Buona lettura.
—-
Ryder, Richard D. (2011) “The Ethics of Painism: The Argument Against Painful Experiments”.
Between the Species: Vol. 13: Iss. 2, Article 3.
“L’etica del Painismo” di Richard D. Ryder
Foto in apertura: opera di Roberto Manzotti © 2023
